Slovo 21 vydává sbírku „Fameľija nadevše“ s příběhy 15 romských autorek, které píší o síle romské rodiny
Organizace Slovo 21 vydává knihu „Fameľija nadevše“, povídkovou sbírku, ve které patnáct romských autorek prostřednictvím svých příběhů sdílí zkušenosti a hodnoty spjaté s rodinou. Sbírka vznikla v rámci literárního klubu Paramisara, který poskytuje autorům prostor pro tvůrčí růst a vzájemnou inspiraci. Slavnostní křest knihy proběhne dnes od 19 hodin v KC Vozovna v Praze na počest Mezinárodního dne romského jazyka. O projektu informovala zpravodajský server Romea.cz Marie-Anna Růžičková z organizace Slovo 21.
„Na základě rozhovorů s romskými autory jsme přišli na to, že by bylo strašně dobré založit klub spisovatelů, který by kontinuálně podporoval jejich tvorbu,“ uvedla pro zpravodajský server Romea.cz ředitelka Slovo 21 Jelana Silajdžić.
Romský PEN klub Paramisara založilo Slovo 21 v roce 2019 s cílem podpořit původní literární tvorbu romských spisovatelů. Pro začínající tvůrce je klub místem, kde mohou sdílet své zkušenosti se zavedenými autory a vzájemně se inspirovat. Povídky obsažené ve sbírce „Fameľija nadevše“ tak vznikly i díky tomuto jedinečnému společenství, které poskytuje autorům prostor k rozvoji a zdokonalování jejich tvorby.
„V popularizaci romské literatury vidím obrovský význam. Chtěli jsme podpořit projekt, díky kterému se nejen majoritní společnost ale i spousta lidí z romské komunity dozví o tom, že existují romští autoři, kteří se věnují romským tématům,“ doplnila Silajdžić.
Jak uvádí Eva Danišová, jedna z editorek sbírky, právě tento tvůrčí prostor umožnil autorkám sdílet zkušenosti a vzájemně se inspirovat. „Význam pro všechny členy klubu je úžasný. Protože jsme dostali velikou podporu v odborných věcech. Mohli jsme si navzájem předávat naše zkušenosti a pohledy na literaturu. Mohli jsme se vzájemně obohacovat,“ vysvětluje Danišová. „Výsledkem je kniha, kterou budeme křtít nyní v listopadu,“ dodává.
Jak již napovídá název, téma rodinných strastí i nadějí je ústředním motivem knihy. Povídky kladou znepokojivé otázky, zkoumají zranitelnost v našich nejpevnějších vztazích a otevírají úzkosti, se kterými se uprostřed proměňujících se společenských nálad potýkáme. Témata, která autorky zpracovávají, reflektují pocity, které mohou být překvapivě blízké mnoha čtenářům.
Spolek Slovo 21 se již více než 25 let zasazuje o začleňování Romů do většinové společnosti prostřednictvím řady aktivit, jako je například doučování romských žáků či organizace Světového romského festivalu Khamoro. Romská literatura je zásadní složkou kulturního dědictví a její popularizace umožňuje romským autorkám a autorům svobodně se rozvíjet a tvořit.
Vydání sbírky „Fameľija nadevše“ podpořili Bader Philantropies, Hlavní město Praha a Státní fond kultury České republiky. Slavnostní křest knihy navíc podpořilo Ministerstvo kultury ČR a Městská část Praha 3.