Překlad vzkazu velvyslance Eisena:
Mezinárodní den Romů připadá na 8. dubna. Pro Romy je tento den příležitostí
oslavit svou kulturu, společné kořeny, jazyk a "romipen" — svou romskou
identitu. Pro nás ostatní je tento svátek příležitostí dozvědět se více o Romech
a také nám připomíná, jakým problémům Romové čelí.
Přes významné pokroky, kterých bylo dosaženo v posledních 20 letech, stále
ještě mnoho Romů žije na okraji společnosti a čelí chudobě, nezaměstnanosti a
diskriminaci ve vzdělávání. Je smutné, že se i nadále objevuje řada případů
násilí a nenávistných výroků vůči Romům.
Američané ze své dlouholeté zkušenosti vědí, že soužití není vždy jednoduché,
obzvláště pro obyvatele pocházející z různých kultur. Neustále usilujeme o to,
aby se soužití zlepšovalo. Přitom jsme dospěli k přesvědčení, že je to nejen
možné, ale že tato snaha stojí za to. Tolerantní společnost, která respektuje
multikulturalitu, všechny své členy nesmírně obohacuje.
Dobrým začátkem každého vztahu je dobře se poznat. Pro lepší poznání Romů
doporučuji multimediální projekt Colorful but Colorblind (Barevný přesto
barvoslepý), který najdete na webových stránkách velvyslanectví, nebo některý z
řady kulturních programů, které se konají po celé ČR.
Každý z nás má něco osobitého, čím může přispět společnosti. Oslavme
rozmanitost, která činí život v České republice tak příjemný. Věřím, že se ke mě
připojíte v přání všeho dobrého členům romské komunity při této radostné
příležitosti. Děkuji.
