V učebnici pro děti je výraz "cikánský", Roma Realia protestuje

V učebnici pro děti je použit výraz "cikánský" a vedení občanského sdružení
Roma Realia spolu s představiteli Hnutí romského odporu proti tomu protestují.
Školní sešit brněnského nakladatelství Nová škola popisuje jazyky, jimiž se v
Česku hovoří, kromě českého, slovenského nebo maďarského zmiňuje i cikánský.
Podle romského sdružení Roma Realia je ale takovýto výraz urážlivý.

Předseda sdružení Václav Miko proto ČTK sdělil, že si chtějí stěžovat na
ministerstvo školství, které dalo učebnici schvalovací doložku, tedy jakési
schválení. Oficiální vyjádření nakladatelství ČTK zjišťuje.

"Roma Realia se dostal materiál v podobě školního sešitu (Tvrdé a
měkké slabiky), kde jsou na str.9 nabízející jazyky, kterými se mluví v našich
zemích. Lze si vybrat z jazyka českého, slovenského, maďarského nebo dokonce
cikánského. Dnes je zcela dostatečně veřejnost obeznámená, že Romové akceptují
romské a nikoliv cikánské," uvádí se v prohlášení, které má server Romea.cz k
dispozici.

Výraz cikán a cikánský je podle Mika hanlivý a podporuje u malých dětí
protiromský postoj. "To je, že je aplikován takto zásadní antiromský postoj vůči
dětem, svědčí o závažnosti a hloubce rasistické smýšlení nakladatelství.
Považujeme za tragické, že české školství podporuje neustálou nevraživost a
vystavuje romské děti výrazným tlakům a ponížení," uvedl Miko. Zvažují prý proto
i žalobu na ministerstvo školství, které dalo takové učebnici schvalovací
doložku, tedy jakési potvrzení.

Pracovník nakladatelství zatím nechtěl případ oficiálně komentovat, ke knížce
se prý může vyjadřovat pouze odpovědná redaktorka. Podle tvrzení Roma Realia v
telefonickém rozhovoru s předsedou Václavem Mikem pracovník nakladatelství Nová
škola pan Kupka sám přiznal nevhodnost uvedeného označení, nicméně uvedl, že se
jedná o spisovné slovo.

"Tuto záležitost prověříme. Použití spojení "cikánský jazyk" určitě není
vhodné," sdělil Ondřej Gabriel z tiskového odboru ministerstva. Zatím prý však
není jisté, jestli se doložka vztahuje právě na to vydání pracovního sešitu, v
němž je výraz "cikánský" obsažen.

Schvalovací doložku uděluje ministerstvo školství těm učebnicím, které
později školám proplatí. Před udělením doložky musí taková učebnice projít
nezávislými recenzemi odborníků. Školy však mohou učit podle jakýchkoliv
učebnic, bez doložky jim ale na ně ministerstvo nic nepřispěje.