Program Romano suno obecně prospěšné společnosti Nová škola slaví 10. výročí

Program Romano suno obecně prospěšné společnosti Nová škola slaví 10. výročí,
proto vznikl sborník mapující uplynulou dekádu Romano suno ´97—´07. Poprvé bude
představen na vyhlášení výsledků 10. ročníku soutěže. Vyhlášení proběhne v pátek
22. 6. ve 12.00 h v Muzeu romské kultury v Brně.

Romano suno je literární a výtvarná soutěž pro děti školního věku z celé
České republiky. Její první ročník byl vyhlášen v roce 1997. Romano suno má dvě
části – literární a výtvarnou soutěž. Cílem programu je dát možnost dětem, které
umějí romsky, uplatnit tuto schopnost.. Na zadaná témata v romštině píší své
příběhy. Protože si soutěž našla příznivce i mezi neromskými dětmi, vznikla i
výtvarná část.

Nejlepší literární příspěvky jsou přeloženy do češtiny a poslány zpět do škol
a dětských domovů, aby k nim mohly děti nakreslit ilustrace.

Soutěží se ve třech kategoriích: I. kategorie 1.—3. třída ZŠ, II. kategorie
4. —6. třída ZŠ a III. kategorie 7. —9. třída ZŠ. Letos byla vyhlášena tato
témata: 1. Všichni jsme děti – proč máš rád svého českého kamaráda?, 2.radost,
smutek, měsíc, život (Pokuste se napsat báseň, ve které by byla i tato 4
slova.), 3. volné téma. Do III. kategorie výtvarné soutěže zaslaly brněnské děti
velmi zdařilé ilustrace.

Nejlepší literární příspěvky i výtvarné práce všech kategorií jsou spolu s
nejlepšími pracemi z předchozí dekády zveřejněny ve sborníku Romano suno
´97—´07. Na vyhlášení výsledků 10. ročníku soutěže bude poprvé představen
sborník Romano suno ´97—´07, je trojjazyčný: romština, čeština a angličtina.

Předmluvu napsal spisovatel Petr Šabach, který převzal záštitu nad programem.
Všechny děti, jejichž práce jsou ve sborníku zveřejněné, dostanou na vyhlášení
drobné dárky a sborníky.

Program podporuje Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Kontakt a další informace:

Kateřina Tykalová
PR manažerka programu
mobil: 605 308 149
e-mail: katerina.tykalova@novaskola.org

Nová škola, o.p.s., Na poříčí 30, 110 00 Praha 1
www.novaskola.org

Muzeum romské kultury v Brně, Bratislavská 67, 602 00 Brno

Ukázka: (I. Kategorie, Ladislav Rakaš, 1. místo, romština a čeština):

Ladislav Rakaš, 1. kategorie, ZŠ Boleslavova, Praha 4

Vičinav pes Laďa Rakaš a phirav andre dujto třida. Kamav tumenge te pisinel
vareso pal miri baba the papus. La babake hin asi penda berš. Hiňi milo a hiňi
pre ma lačhi. Sa mange cinkerel. Joj man igen kamel. Hin la šarge bala. Hiňi
akurat, pasinel lake. The me la igen kamav. Bešel pro Braňikos, Prahate. Te lake
phenas so kamas te kerel, abo kaj te džas, džal amenca a kerel oda so amen kamas.
O papus but pijel lovina the vodka. Sako džives. The jov mange cinkerel cholov
nebo hračky. Sodujen igen but kanav. Te bi pes lenca vareso ačhelas, igen bi
rovavas.

Jmenuji se Láďa Rakaš a chodím do druhé třídy. Chtěl bych vám něco napsat o
mé babičce a dědečkovi. Babičce je asi padesát let. Je moc milá a je na mě
hodná. Vše, co si přeji, mi kupuje. Moc mě miluje. Bydlí v Praze v Braníku. Když
jí řekneme, co chceme dělat nebo kam chceme jít, jde s námi a dělá to, co nás
baví. Dědeček dost pije pivo a vodku. Každý den. I on mi kupuje kalhoty nebo
hračky. Oba je moc miluji. Kdyby se jim něco stalo, moc bych brečel.