Řekla bych, že co se týče programu, ČSSD se věnuje otázkám sociálně
vyloučených Romů ze všech parlamentních stran nejvíce. Má odbornou komisi pro
záležitosti romské komunity (které předsedá David Beňák) a vypracovala poměrně
podrobný Rámcový program pro záležitosti Romů a sociálně vyloučených lokalit.
Hlavní myšlenky programu kladou důraz na preventivní práci v sociálně
vyloučených lokalitách, na komplexní přístup k této problematice (tedy
spolupráci všech relevantních složek, od škol přes lékaře a sociální pracovníky
až po policii), a program taktéž podporuje existenci Agentury pro sociální
začleňování a hlavně vznik zákona o její činnosti. Zároveň existuje Memorandum o
spolupráci ČSSD s romskými organizacemi. Potud tedy otázky týkající se sociálně
demokratického programu, tedy teorie.
Co se týče praxe, řada komunálních politiků a političek v oblastech se
sociálně vyloučenými romskými lokalitami je z řad ČSSD, Šluknovský výběžek
nevyjímaje. Zatímco v některých obcích politická reprezentace spolupracuje s
neziskovými organizacemi a Agenturou pro sociální začleňování na řadě
preventivních programů, v jiných obcích taková spolupráce neprobíhá a vedení
města podporuje zejména opatření represivní. Z nejrůznějších diskusí vyplynulo,
že ne všichni naši zastupitelé vědí, jaké zásady programový dokument obsahuje, a
že je tedy třeba začít s určitou osvětou.
Aby se alespoň první krok udělal co nejrychleji, rozhodli jsme se
zorganizovat jednodenní seminář s názvem „Boj se sociálním vyloučením – příklady
dobré praxe“. Konal se v Senátu, pod záštitou místopředsedkyně Senátu Aleny
Gajdůškové a za účasti předsedy ČSSD Bohuslava Sobotky – aby bylo jasné, že
vedení sociální demokracie toto téma podporuje.
Účastníci a účastnice byli zváni přes stranické sekretariáty, nejdříve se
zjistil předběžný zájem, a pak ti, kteří ho projevili, dostali adresnou pozvánku
a vyplnili přihlášku, kterou odeslali do Lidového domu.
Těchto přihlášek přišlo asi 120. Proč píšu tak podrobně o tom, jakým způsobem
se lidé na seminář hlásili? Protože v den konání semináře se z těch 120
přihlášených lidí dostavilo jenom asi 40! Očekávali jsme bouřlivou diskusi, ale
tohle tedy ne. Nicméně v těchto aktivitách chceme pokračovat. Prezentace ze
semináře budou rozeslány všem těm, kdo se přihlásili. Dále se budeme snažit
zorganizovat prezentace příkladů dobré praxe a výměnu zkušeností přímo v
postižených regionech – nejen s neziskovými organizacemi, ale také se sociálně
demokratickými politiky, kteří nejrůznější dobré praxe ve „svých” obcích
realizují. Chceme také aktualizovat Memorandum – tak, aby bylo otevřené
spolupráci se všemi, kteří s ČSSD spolupracovat chtějí. A samozřejmě budeme
stále pokračovat ve vnitrostranické osvětě. Považuji za nesmírně důležité, aby
se nikdo z ČSSD nenechal strhnout k podpoře zdánlivě jednoduchých populistických
řešení. Ostatně sociální demokracie je již od svého vzniku stranou bojující za
solidaritu a spravedlnost, a tak to musí zůstat i dnes.
Přeložila Eva Danišová
Šaj phenav, te džal pal o programos, e ČSSD dikhel pal o phučibena phandle le
Romenca, so dživen pro nalačhe socialne posti maškar o Roma buter, sar aver
parlamentna seri. Hin la komisija le špecialistenca vaš o phučibena pal o Roma (šeralo
hin o David Beňák) the e komisija kerďa Rámcovo programos vaš o phučibena pal o
Roma the o lokaliti nalačhe socialne postoha. Anglune ideji phenen, hoj kampel e
preventivno buťi andre ajse lokaliti, kompleksno buťi, avka te keren jekhetanes
o školi, o doktora o socialno odboris the e policija, the o programos del o vast
the la Agenturake vaš feder socialno postos the kamel, te avel lakeri buťi andro
zakonos. Paš oda hin tiš o Memorandum pal jekhetaňi buťi maškar e ČSSD the
romane organizaciji. Kada hine o phučibena khatar o programos ČSSD, hin oda e
teorija.
Te džal pal e praksija, buter džene andre komunalno poľitika odoj, kaj hine o
thana nalačhe socialne postoha, hine khatar e ČSSD, o šluknovsko agor andre
perel tiš. Andre varesave gava, fora (obciji) e poľiticko reprezentacija kerel
jekhetane preventivna programi le organizacijenca so na peren tel o rajaripen
the la Agenturaha vaš feder socialno postos, andre aver obciji oda na keren, the
o šerale pro fora roden e represija. Andro buter diskuziji has te dikhel, kaj
savore šerale na džanen, save prioriti andro programovo dokumentos hine, the hoj
kampel palal buter te del duma.
Te hin sigeder kerdo choča peršo uštariben, kamahas te kerel jekh ďiveseskero
seminaris, savo vičinďam „Mariben nalačhe socialne postoha – lačhi praksija“.
Has kerdo andro Senátos, zaačhaďa les e Alena Gajdůšková the has odoj tiš o
šeralo khatar e ČSSD o Bohuslav Sobotka – te hin te dikhel, hoj o šerale khatar
e ČSSD ada tematos zaačhen.
Le manušen vičinenas o sekretariata khatar o seri, anglal phučenas, savo
interesis le manušen hin, the paľis chudle o ľil lengere naveha, irinde les avri,
the bičhade andro Lidový dům.
Pale avle vaj 120 ľila. Soske ajci irinav pal oda, sar vičinahas le manušen?
Bo oda ďives, kana o seminaris has, avle ča 40 džene. Užarahas bari diskuzija,
no, kada na užarahas. The avka kamas ala aktiviti te kerel dureder. O
prezentaciji le seminaristar bičhavaha savore manušenge, save phende, hoj avena.
Dureder kamas te sikhavel lačhe praksiji, the lačhi buťi khatar o regioni, kaj
hine o problemi – na ča oda, so keren o organizaciji, save na peren tel o
rajaripen, aľe tiš le socialno demokratickone poľitikenca, save ajse lačhe
praksiji andre „lengere“ obciji keren.
Kamas tiš te kerel e aktualizacija andro Memorandum – avka, te hino phundrado
vaš lačhi jekhetaňi buťi savorenca, save la ČSSD kamen te kerel. The tiš daha
dureder duma le manušenca andre amari sera. Duminav, hoj hin igen angluno, te
ňiko khatar e ČSSD na del o vast ajsa aktivitake, savi dičhol avri sar loki, no
hiňi ča populisticko. E Socialno demokracija imar pro agor has ajsi sera, savi
kamel e solidarita the paťiv vaš sako manuš, the avka oda kampel te jel the ada
ďives.
