Západošvédské město Karlstad chce kvůli stížnostem některých občanů a
protirasistických aktivistů přejmenovat čtvrť Negern, která tento název dostala
v roce 1866. Slovo, jež dnes nevhodně označuje černocha, bylo v 19. století ve
švédské literatuře běžně užíváno, uvedl dnes list The Local.
Podle aktivistů bojujících za lidská práva je jméno "závadné, urážející a
jednoduše hrubé". Tamní zeměměřický úřad Lantmäteriet označil v červnu název za
"exotický a vyvolávající různé představy". Během léta se pak ve švédském tisku
rozpoutala debata o sporném pojmenování této městské části.
"Nemůžeme mít jméno, které se ani neodvážíme vyslovit," prohlásil Haakan Holm z
karlstadské stavební komise. Středeční rozhodnutí městské rady předcházela
demonstrace, kterou před radnicí uspořádalo Centrum proti rasismu.
Na druhé straně barikády v boji o název stojí kromě jiných šéf karlstadských
křesťanských demokratů Peter Kullgren, který se domnívá, že jméno by mělo
zůstat. "Jde o staré pojmenování. Pokud budeme pokračovat v odstraňování jmen,
která se některým zdají urážlivá, pak v budoucnu skončíme s mimořádně chudou
kulturní historií," řekl. Dodal, že čtvrť byla takto označena po skončení
americké občanské války a v době, kdy s obchodováním s otroky bylo převážně
skoncováno.
