Dobrodružství s kulturou: Česko-německý kurz v oblasti transkulturního učení

31. ledna 2012

Čtení na 2 minuty

Jedná se o systematický přístup inspirovaný
gestaltpedagogikou, který vznikl na základě
kumulované zkušenosti z oblasti tréninků a
poradenství v mezinárodní oblasti. ATCC
znamená především celostní vnímání
konfliktů a jejich konstruktivní zpracování.
Přístup je založen na transkulturním pojetí
kultury, která je vnímána jako systém
legitimizující osobní pocity, myšlení a
chování. V našem pojetí existuje vztah mezi
osobními, strukturálními a kulturními
tématy. Z hlediska pedagogické práce se
jedná o zprostředkování celostního vnímání
kulturních rozdílů a podobností.

Co znamená transkulturní učení/ být
transkulturním trenérem (ATCC)?
Slovo trenér v tomto pojetí znamená, že
dotyčná osoba:

Lépe rozumí transkulturním
souvislostem (podle ATCC), umí je
pojmenovat a vizualizovat
(kompetence v oblasti teorie)
Umí využívat velkou škálu kreativních
postupů tak, aby byla kulturní, osobní a
strukturální témata lépe pochopitelná.
(kompetence v oblasti jednání)
Je schopná vést semináře a projekty
(ATCC) s pomocí vhodných metod
(kompetence v oblasti pedagogiky)

Cíl kurzu:

Účastníci by po absolvování měli zvládnout
vedení kurzu s mladými lidmi a multiplikátory
k tématu kulturní rozmanitosti v českoněmeckém
kontextu.

Obsah kurzu:

Úvod do transkulturní práce
Metody biografické práce zaměřené
na kulturní rozdíly
Vizualizace kulturních témat pomocí
práce se sochami, příběhy, obrazy
Základy gestaltpedagogiky
Skupinové procesy a vztahy (Bion)
Divadelní metody v tréninkové práci
Metody zážitkové pedagogikyv oblasti řešení konfliktů
Projekty s dětmi a mládeží

Program kurzu:

Základní kurz:

Kulturní rozmanitost, rasismus, antifašismus/
občanská odvaha, gestaltpedagogika
(3 semináře)
Seminář k senzibilizaci na skupinové
procesy (1 seminář)

Nástavbový kurz:

Tréninkové programy pro děti a mládež:
Czechkid, Diversitytraining,
Antirasistické tréninkové programy
(trénink v oblasti občanské odvahy,
antifašismu, metody zkušenostní pedagogiky,
metody divadelní práce,
hry rolí, simulační cvičení apod.)
Tréninková práce s mládeží (cvičení
z oblasti zkušenostní pedagogiky)
Závěrečný seminář

Termíny:

8.-11.9. 2010 (Cz)
20.-23.10. 2010 (D)
15.-18.12. 2010 (D)
5.-9.4. 2011 (D)
8.-11.6. 2011 (Cz)
14.-17.9. 2011 (D)
12.- 11. 2011 (Cz)
25.-28.1. 2012 (D)

V plánu jsou také praxe a hospitace nebo vedení seminářů pojících se s
obsahem kur-zu. Podmínkou k udělení certifikátu je ve-dení alespoň jednoho
semináře k transkulturní tématice.

Organizátor:
Skupina KiK – více na
www.klik-na-kik.cz nebo
www.klick-nach-kik.de

Podpořeno z prostředků Kinder und Jugendplans, MŠMT, Česko-německý fond
budoucnosti.

Cena kurzu v ČR:
první tři semináře stojí 10 000 Kč, nástavbový kurz čítající
pět seminářů stojí 5 000 Kč. Seminář je nutno absolvovat celý! V případě, že je
cena příliš vysoká se prosím obraťte na realizátory kurzu, řešení se vždycky
najde.

Karl-Heinz Bittl
Narozen 1956; Sociální pedagog, poradce, školitel a trenér mezinárodních
programů, vyučující na Vysoké škole v Ohmu, Vedoucí EiCCC v Norimberku.

Dr. Dana Moree
Narozena 1974; Sociální pedagožka, antropoložka, vyučující na Karlově
univerzitě v Praze. Místopředsedkyně Institutu Pontes

Informace a přihlášky v České republice:

Dana Moree
Institut PONTES
Kokořínská 556,
CZ-180 00 Praha 8 – Ďáblice

tel.: 283 910 096

mobil: 728 979 852

email: danamoree@centrum.cz

Informace a přihlášky v Německu:

EiCCC, Karl-Heinz Bittl
Hochstr. 75, 90522 Oberasbach
0911-6996294,

www.eiccc.org,
info@eiccc.org

DOKUMENT

Přihláška na vzdělávací kurz